YOU SAID:

Rolling around in the grass makes me happy Come on, let's roll!

INTO JAPANESE

草むらでゴロゴロ転がると幸せになる さあ、転がろう！

BACK INTO ENGLISH

Rolling around in the grass makes you happy Let's roll!

INTO JAPANESE

芝生でゴロゴロ転がると幸せになろう Let's roll!

BACK INTO ENGLISH

Let's roll in the grass and be happy Let's roll!

INTO JAPANESE

芝生で転がって幸せになろう 転がろう！

BACK INTO ENGLISH

Roll in the grass and be happy Roll!

INTO JAPANESE

草むらで転がってハッピーロール！

BACK INTO ENGLISH

Happy rolls rolling in the grass!

INTO JAPANESE

芝生で転がるハッピーロール！

BACK INTO ENGLISH

Happy roll rolling on the lawn!

INTO JAPANESE

芝生の上で転がるハッピーロール！

BACK INTO ENGLISH

Happy roll rolling on the lawn!