YOU SAID:

romeo, romeo where for art thou romeo. Deny thy father and refuse thy name.

INTO JAPANESE

ロメオ、ロメオ、芸術のためにあなたはロメオ。あなたのお父さんを拒否し、あなたの名前を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Romeo, Romeo, Romeo for Art. Reject your dad and reject your name.

INTO JAPANESE

ロメオ、ロミオ、ロミオ・フォー・アート。あなたのお父さんを拒否し、あなたの名前を拒否します。

BACK INTO ENGLISH

Romeo, Romeo, Romeo for Art. Reject your dad and reject your name.