YOU SAID:

roses are red, candles drip wax, man trades baby for 15 big macs

INTO JAPANESE

バラは赤、キャンドルはワックスを垂らし、男は赤ちゃんを15の大きなマックと交換します

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, candles are waxed, and a man exchanges a baby for 15 large macs

INTO JAPANESE

バラは赤く、ろうそくはワックスで塗られ、男性は赤ちゃんを15個の大きなマックと交換します

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, the candles are waxed, and the man replaces the baby with 15 large macs.

INTO JAPANESE

バラは赤く、ろうそくはワックスで塗られ、男は赤ちゃんを15個の大きなマックに置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red, the candles are waxed, and the man replaces the baby with 15 large macs.