YOU SAID:

Roses are red So is the devil Let's take this romance To the next level

INTO JAPANESE

バラが赤い悪魔をしましょう、このロマンスを次のレベルに取る

BACK INTO ENGLISH

Let the roses are Red Devils, this romance to take to the next level

INTO JAPANESE

バラが赤い悪魔、次のレベルに取るこのロマンスみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's take the roses are Red Devils, next level, this romance

INTO JAPANESE

みましょう、バラ、赤い悪魔、次のレベル、このロマンス

BACK INTO ENGLISH

Let the roses, Red Devil, next level, this romance

INTO JAPANESE

バラ、赤い悪魔、次のレベル、このロマンスを聞かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please give me roses, Red Devil, next level, this romance.

INTO JAPANESE

バラ、赤い悪魔、次のレベル、このロマンスを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me this romance, roses, Red Devil, next level.

INTO JAPANESE

このロマンス、バラ、赤い悪魔、次のレベルを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me this romance, roses, Red Devil, next level.