YOU SAID:

Roses are red Violets are blue I have five fingers And the middle one is for you

INTO JAPANESE

バラは赤 バイオレットは青 私には5本の指があります 真ん中の指はあなたのためです

BACK INTO ENGLISH

Roses are red Violet is blue I have five fingers The middle finger is for you

INTO JAPANESE

薔薇は赤 紫は青 指は5本ある 中指は君に

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, purple is blue, I have five fingers, my middle finger is for you

INTO JAPANESE

バラは赤、紫は青、僕の指は5本、中指は君のため

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, purple is blue, I have five fingers, my middle finger is for you