YOU SAID:

Roses are red; violets are blue dont know to tie da @%!#$% shoe.

INTO JAPANESE

バラは赤です;スミレは青で、@％！＃$％の靴を結ぶことを知りません。

BACK INTO ENGLISH

The roses are red; the violets are blue, @%! I don't know how to tie # $% shoes.

INTO JAPANESE

バラは赤いです。スミレは青です、@％！ ＃$％の靴の結び方がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

The rose is red. Violets are blue, @%! I don't know how to tie # $% shoes.

INTO JAPANESE

バラは赤いです。スミレは青です、 @％！ ＃$％の靴の結び方がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

The rose is red. Violets are blue, @%! I don't know how to tie # $% shoes.