YOU SAID:

Roses are red, violets are blue, I have almost nothing to say, and nothing to do

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは青、私はほとんど何も言うことはなく、何もすることはありません

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets are blue, I hardly say anything and do nothing

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは青、私はほとんど何も言わず、何もしません

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets are blue, I say little and do nothing

INTO JAPANESE

バラは赤、スミレは青、少し言って何もしない

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets are blue, a little to say nothing

INTO JAPANESE

言うまでもなく、バラは赤、スミレは青です。

BACK INTO ENGLISH

Needless to say, roses are red and violets are blue.

INTO JAPANESE

言うまでもなく、バラは赤、スミレは青です。

BACK INTO ENGLISH

Needless to say, roses are red and violets are blue.