YOU SAID:
roses are red/ violets are blue/ my dignity is dead/ mistaken water for glue
INTO JAPANESE
バラは赤い/バイオレットは青い/私の尊厳は死んでいる/水を接着剤と間違えている
BACK INTO ENGLISH
Roses are red/Violets are blue/My dignity is dead/I mistake water for glue
INTO JAPANESE
バラは赤い/バイオレットは青い/私の尊厳は死んでいる/私は水を接着剤だと勘違いしている
BACK INTO ENGLISH
Roses are red/Violets are blue/My dignity is dead/I mistake water for glue
You've done this before, haven't you.
