YOU SAID:

roses aren't red, my name's not Dave, this pome makes sense, without a microwave.

INTO JAPANESE

バラは赤ではなく、私の名前はデイブではなく、この胸は電子レンジなしで意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, but not, my name is Dave, not a microwave oven without a heart to make sense.

INTO JAPANESE

バラは赤ですが、私の名前はDaveであり、意味をなさない心のない電子レンジはありません。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, my name is Dave, do not mind no sense no microwave.

INTO JAPANESE

バラは赤、私の名前はデーヴです。

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, my name is Dave.

INTO JAPANESE

バラは赤く スミレは...

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets...

INTO JAPANESE

バラは赤く スミレは...

BACK INTO ENGLISH

Roses are red, violets...