YOU SAID:

Ross Hurlock, that beautiful boy stuck in time is proud to be an American and a bountiful babe

INTO JAPANESE

ロス ハーロック、時間が滞っているあの美しい少年はアメリカと豊かな赤ん坊を誇りに思って

BACK INTO ENGLISH

Ross harlock, time is stuck that beautiful boy is proud of America and rich baby

INTO JAPANESE

ロス キャプテンハー ロック時間が詰まっているあの美しい少年はアメリカと豊かな赤ちゃんの誇り

BACK INTO ENGLISH

That beautiful boy who jammed Ross Captain lock time is the pride of America and rich baby

INTO JAPANESE

ロスのキャプテン ロック時間に詰まったあの美しい少年はアメリカと豊かな赤ちゃんの誇り

BACK INTO ENGLISH

That beautiful boy who jammed Ross Captain lock time is the pride of America and rich baby