YOU SAID:

RUBBERMAN BOUNCING DOWN A MUSHROOM GRAVY HIGHWAY

INTO JAPANESE

マッシュルームグレービーハイウェイを跳ねるラバーマン

BACK INTO ENGLISH

Rubberman bounding down the mushroom gravy highway

INTO JAPANESE

キノコのグレービーハイウェイを駆け下りるラバーマン

BACK INTO ENGLISH

Rubberman running down the mushroom gravy highway

INTO JAPANESE

マッシュルームグレービーハイウェイを走るラバーマン

BACK INTO ENGLISH

Rubberman on the Mushroom Gravy Highway

INTO JAPANESE

マッシュルームグレービーハイウェイのラバーマン

BACK INTO ENGLISH

Rubberman of Mushroom Gravy Highway

INTO JAPANESE

マッシュルームグレービーハイウェイのラバーマン

BACK INTO ENGLISH

Rubberman of Mushroom Gravy Highway