YOU SAID:

rudolph The red nosed reindeer had a little shiny nose

INTO JAPANESE

ルドルフ赤い鼻のトナカイは少し光沢のある鼻を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Rudolph red nose reindeer had a slightly shiny nose

INTO JAPANESE

ルドルフの赤い鼻のトナカイはわずかに光沢のある鼻を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Rudolph's red nose reindeer had a slightly shiny nose

INTO JAPANESE

ルドルフの赤い鼻のトナカイは少し光沢のある鼻を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Rudolph's red nose reindeer had a slightly shiny nose