YOU SAID:

ruffians, thugs, poison ivy, quicksand, cannibals and snakes THE PLAUGE! (no!) YES! (but...)

INTO JAPANESE

悪党、凶悪犯、ツタウルシ、流砂、人食い人種とヘビ、PLAUGE!(no!)うん！(しかし、...)

BACK INTO ENGLISH

Scoundrels, thugs, poison ivy, quicksand, cannibals and snakes, PLAUGE! (no!) yes! (But...)

INTO JAPANESE

悪党、凶悪犯、ツタウルシ、流砂、人食い人種とヘビ、PLAUGE!(no!)うん！(しかし、...)

BACK INTO ENGLISH

Scoundrels, thugs, poison ivy, quicksand, cannibals and snakes, PLAUGE! (no!) yes! (But...)