YOU SAID:

rumbling rumbling its coming rumbling

INTO JAPANESE

ぐらぐらぐら来る

BACK INTO ENGLISH

"[ゆらぐらがる]/(exp, v5r) to wander/to wander/to wander/to w

INTO JAPANESE

ゆらぐらがるうろつく

BACK INTO ENGLISH

[ゆらぐろわわる]/(v5r, vi) to wander/to wander/to wander/to wander/to wander

INTO JAPANESE

彷徨ゆらぐろわわるる

BACK INTO ENGLISH

Wandering around

INTO JAPANESE

歩き回り

BACK INTO ENGLISH

Aimless walking

INTO JAPANESE

歩き回り

BACK INTO ENGLISH

Aimless walking