YOU SAID:

rumor on the street is that her apples are delicious the jury say she's charming but her exes say she's wicked

INTO JAPANESE

巷では彼女のりんごは美味しいという噂がある 陪審員は彼女が魅力的だと言うが 彼女の元幹部は彼女が意地悪だと言う

BACK INTO ENGLISH

Rumor has it that her apples are delicious Jurors say she's charming But her former executives say she's mean

INTO JAPANESE

彼女のりんごはおいしいという噂がある 陪審員は彼女が魅力的だと言う しかし彼女の元幹部は彼女が意地悪だと言う

BACK INTO ENGLISH

Rumor has it that her apples are delicious Jurors say she's charming But her ex-executives say she's mean

INTO JAPANESE

彼女のりんごは美味しいという噂がある 陪審員は彼女が魅力的だと言っている でも彼女の元幹部は彼女が意地悪だと言っている

BACK INTO ENGLISH

Rumor has it that her apples are delicious Jurors say she's charming But her ex-executives say she's mean