YOU SAID:

run away before he catches you and knifes you with his machete. he is not very good at being very nice because he is a crazy maniac who will be unkind very quickly

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえて、彼のマチェーテであなたをナイフでナイフする前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Escape before he catches you and knives you with his machete. He is not very good at being very kind because he is a crazy maniac who will be unkind very soon

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえ、彼のマチェーテであなたをナイフでナイフで捕まえる前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Run away before he catches you and knifed you with his machete. He is not very good at being very kind because he is a crazy maniac who will be unkind very soon

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえて、彼のマチェーテであなたをナイフで刺す前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Run away before he catches you and knifes you with his machete. He is not very good at being very kind because he is a crazy maniac who will be unkind very soon

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえて彼のマチェーテであなたをナイフでナイフする前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Run away before he catches you and knives you with his machete. He is not very good at being very kind because he is a crazy maniac who will be unkind very soon

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえ、彼のマチェーテであなたをナイフで捕まえる前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Run away before he catches you and knifes you with his machete. He is not very good at being very kind because he is a crazy maniac who will be unkind very soon

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえて彼のマチェーテであなたをナイフでナイフする前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません

BACK INTO ENGLISH

Run away before he catches you and knives you with his machete. He is not very good at being very kind because he is a crazy maniac who will be unkind very soon

INTO JAPANESE

彼があなたを捕まえ、彼のマチェーテであなたをナイフで捕まえる前に逃げてください。彼は非常にすぐに不親切になるクレイジーマニアックであるため、彼は非常に親切であることがあまり得意ではありません