YOU SAID:

Run out of president bush president president bush bush president bush in north west west north

INTO JAPANESE

北西北西北のブッシュ大統領大統領ブッシュ大統領ブッシュ大統領ブッシュが不足している

BACK INTO ENGLISH

Northwest Northwest North President Bush President Bush President Bush President Bush is in short supply

INTO JAPANESE

北西北西北大統領ブッシュ大統領ブッシュ大統領ブッシュ大統領ブッシュは不足している

BACK INTO ENGLISH

Northwest Northwest North President Bush President Bush President Bush Bush is in short supply

INTO JAPANESE

北西北西北大統領ブッシュ大統領ブッシュ大統領ブッシュブッシュは不足している

BACK INTO ENGLISH

Northwest Northwest North President Bush President Bush President Bush Bush is in short supply