YOU SAID:

Run to the hills run for your lives

INTO JAPANESE

実行して、ヒルズ全力で逃げろ

BACK INTO ENGLISH

Run, run away "in hills

INTO JAPANESE

実行、"ヒルズに逃げる

BACK INTO ENGLISH

Run the "run away to the hills

INTO JAPANESE

実行、"離れて丘に

BACK INTO ENGLISH

Run the "off the Hill

INTO JAPANESE

実行、"丘のオフ

BACK INTO ENGLISH

Run the "off the Hill