YOU SAID:

Runnin' down the drain.

INTO JAPANESE

排水溝にランニン.

BACK INTO ENGLISH

Runnin into the drain.

INTO JAPANESE

排水口に流出。

BACK INTO ENGLISH

Spill into drain.

INTO JAPANESE

ドレインにこぼれ落ちる。

BACK INTO ENGLISH

It spills down to the drain.

INTO JAPANESE

それは排水に流出する。

BACK INTO ENGLISH

It drains into the drain.

INTO JAPANESE

それはドレインに流出する。

BACK INTO ENGLISH

It drains to the drain.

INTO JAPANESE

それはドレインに排水する。

BACK INTO ENGLISH

It drains to the drain.