YOU SAID:

Russia is angry because the west wants to turn them into a puppet like they were back when Boris Yeltsin was in power

INTO JAPANESE

ロシアが怒っているのは、西側諸国がボリス・エリツィンが権力を握っていた頃のようにロシアを操り人形にしたいと考えているからである

BACK INTO ENGLISH

Russia is angry because the West wants to turn Russia into a puppet like it was when Boris Yeltsin was in power

INTO JAPANESE

ロシアが怒っているのは、西側がボリス・エリツィンが権力を握っていたときのようにロシアを傀儡にしたいと考えているからである

BACK INTO ENGLISH

Russia is angry because the West wants to turn Russia into a puppet like it was when Boris Yeltsin was in power