YOU SAID:

Ryan enters with a mischievous smile!

INTO JAPANESE

ライアンがいたずらな笑みを浮かべながら入ってくる！

BACK INTO ENGLISH

Ryan walks in with a mischievous smile!

INTO JAPANESE

ライアンがいたずらな笑みを浮かべながら入ってきた！

BACK INTO ENGLISH

Ryan came in with a mischievous smile on his face!

INTO JAPANESE

ライアンはいたずらな笑みを浮かべて入ってきた！

BACK INTO ENGLISH

Ryan came in with a mischievous smile!

INTO JAPANESE

ライアンがいたずらな笑みを浮かべて入ってきた！

BACK INTO ENGLISH

Ryan came in with a mischievous smile!