YOU SAID:

Saddened that they may be able to find myself again, my walls are closing in, without a sense of confidence i’m convinced that there’s just too much pressure to take an exlax so my kuso up.

INTO JAPANESE

彼らが再び自分自身を見つけることができるかもしれないことを悲しんで、私の壁は閉じています、自信の感覚なしで、私はexlaxをとるにはあまりにも多くのプレッシャーがあると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

Sad that they might be able to find themselves again, my walls are closed, without a sense of confidence, I'm sure there's too much pressure to take exlax I will.

INTO JAPANESE

彼らが再び自分自身を見つけることができるかもしれないのは悲しいことです、私の壁は閉じられており、自信がありません。

BACK INTO ENGLISH

It's sad that they may be able to find themselves again, my walls are closed and I'm not confident.

INTO JAPANESE

彼らが再び自分自身を見つけることができるかもしれないのは悲しいことです、私の壁は閉じていて、私は自信がありません。

BACK INTO ENGLISH

It's sad that they may be able to find themselves again, my walls are closed and I'm not confident.