YOU SAID:

sadie is so happy, she is lying on the couch squirming. i love her, shes so cute

INTO JAPANESE

サディはとても幸せです、彼女はうずくまるソファで横になっています。私は彼女を愛し、彼女はとてもかわいい

BACK INTO ENGLISH

Sadie is very happy, she is lying on the couch crouching. I love her and she is so cute

INTO JAPANESE

セイディはとてもうれしいです、彼女はソファーにうずくまっています。私は彼女を愛していて、彼女はとてもかわいいです

BACK INTO ENGLISH

Sadie is very happy, she is crouching on the sofa. I love her and she is so cute

INTO JAPANESE

セイディーはとても幸せです、彼女はソファーにしゃがんでいます。私は彼女を愛していて、彼女はとてもかわいいです

BACK INTO ENGLISH

Sadie is very happy, she is crouching on the sofa. I love her and she is so cute