YOU SAID:
if you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
INTO JAPANESE
あなたが何か言いたいことがないなら、何も言わないでください。
BACK INTO ENGLISH
If you do not have anything to say, please do not say anything.
INTO JAPANESE
何も言わない場合は、何も言わないでください。
BACK INTO ENGLISH
If you do not say anything, please do not say anything.
INTO JAPANESE
あなたが何も言わないなら、何も言わないでください。
BACK INTO ENGLISH
If you do not say anything, please do not say anything.
Come on, you can do better than that.
