YOU SAID:

Said I ain't got rhythm But you're laying down Some funky syncopation!

INTO JAPANESE

歌詞の方法は、私はリズムを持っていないと言った しかし、あなたは横たわっている いくつかのファンキーなシンコペーション!

BACK INTO ENGLISH

The way of the lyrics said I don't have a rhythm But you're lying down Some funky cinco pessations!

INTO JAPANESE

歌詞の方法は、私はリズムを持っていないと言った しかし、あなたは横たわっている いくつかのファンキーなシンコペサション!

BACK INTO ENGLISH

The way of the lyrics said I don't have a rhythm But you're lying down A few funky Cinco Pessations!

INTO JAPANESE

歌詞の方法は、私はリズムを持っていないと言った しかし、あなたは横たわっている いくつかのファンキーなシンコペセレーション!

BACK INTO ENGLISH

The way of the lyrics said I don't have a rhythm But you're lying down Some funky cinco pessation!

INTO JAPANESE

歌詞の方法は、私はリズムを持っていないと言った しかし、あなたは横たわっている いくつかのファンキーシンコペサペサション!

BACK INTO ENGLISH

The way of the lyrics said I don't have a rhythm But you're lying down Some Funky Shinkopesapesashon!

INTO JAPANESE

歌詞の方法は、私はリズムを持っていないと言った しかし、あなたは横たわっている いくつかのファンキーシンコペサペサション!

BACK INTO ENGLISH

The way of the lyrics said I don't have a rhythm But you're lying down Some Funky Shinkopesapesashon!