YOU SAID:

Sake is many things, but a liar isn't one of them.

INTO JAPANESE

酒は多くの事ですが、嘘つきは、それらの一つではありません。

BACK INTO ENGLISH

Booze is a lot of things, but liars are not one of them.

INTO JAPANESE

ブーズは多くのものですが、嘘つきはそれらの一つではありません。

BACK INTO ENGLISH

Booze is a lot of things, but liars are not one of them.