YOU SAID:

Sally's big chunky goosling

INTO JAPANESE

サリーの大きな分厚いグースリング

BACK INTO ENGLISH

Sally's big chunky goose ring

INTO JAPANESE

サリーの大きな分厚いガチョウのリング

BACK INTO ENGLISH

Sally's big thick goose ring

INTO JAPANESE

サリーの大きな太いガチョウの指輪

BACK INTO ENGLISH

Sally's big big goose ring

INTO JAPANESE

サリーの大きなガチョウの指輪

BACK INTO ENGLISH

Sally's Big Goose Ring

INTO JAPANESE

サリーのビッググースリング

BACK INTO ENGLISH

Sally's Big Goose Ring