YOU SAID:

Sally got a beer from a deer in a store that sold deers

INTO JAPANESE

サリーは鹿を売る店で鹿からビールをもらいました

BACK INTO ENGLISH

Sally got beer from a deer at a deer shop.

INTO JAPANESE

サリーは鹿屋で鹿からビールをもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Sally got a beer from a deer at a deer store.

INTO JAPANESE

サリーは鹿屋で鹿からビールをもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Sally got a beer from a deer at a deer shop.

INTO JAPANESE

サリーは鹿屋で鹿からビールをもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Sally got a beer from a deer at a deer store.

INTO JAPANESE

サリーは鹿屋で鹿からビールをもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Sally got beer from a deer at Kanoya.

INTO JAPANESE

サリーは鹿屋で鹿からビールをもらいました。

BACK INTO ENGLISH

Sally got beer from a deer at Kanoya.