YOU SAID:

sally jackson likes to make seven layer bean dip

INTO JAPANESE

サリーはジャクソンの 7 層豆ディップを作るが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like Sally Jackson's seven-layer bean dip makes.

INTO JAPANESE

サリー ・ ジャクソン 7 層 bean のようなディップを作る。

BACK INTO ENGLISH

Like Sally Jackson 7 layer bean dip to make.

INTO JAPANESE

ようするサリー ・ ジャクソン 7 層の豆のディップです。

BACK INTO ENGLISH

So is that Sally Jackson 7 layer bean dip.

INTO JAPANESE

そのサリー ・ ジャクソン 7 層豆のディップは、です。

BACK INTO ENGLISH

That Sally Jackson 7 layer bean dip that is.

INTO JAPANESE

サリー ・ ジャクソン 7 層豆ディップすることです。

BACK INTO ENGLISH

This is Sally Jackson 7 layer bean dip.

INTO JAPANESE

これはサリー ・ ジャクソン 7 層の豆のディップです。

BACK INTO ENGLISH

This is Sally Jackson 7 layer bean dip.