YOU SAID:
Sally sat by the sea shore and shot sea shells
INTO JAPANESE
サリーは海岸のそばに座って貝殻を撃ちました
BACK INTO ENGLISH
Sally sat by the shore and shot the shells
INTO JAPANESE
サリーは岸に座って砲弾を撃ちました
BACK INTO ENGLISH
Sally sat on the shore and shot a cannonball
INTO JAPANESE
サリーは岸に座って砲弾を撃ちました
BACK INTO ENGLISH
Sally sat on the shore and shot a cannonball
You've done this before, haven't you.
