YOU SAID:

sally sells sea shells by the sea shore, sall sure sells shells but shelly should stop or sally shall sand her

INTO JAPANESE

サリー海岸で貝殻を販売している、SALLは必ずシェルを販売しているが、シェリー停止またはサリー砂が彼女はならなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells at the Surrey coast, SALL always sells shells, but she needs to stop sherry or sari sand

INTO JAPANESE

サリーはサリーの海岸で貝殻を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the shores of Sally.

INTO JAPANESE

サリーはサリーの海岸で貝殻を売っています。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the shores of Sally.