YOU SAID:

Sally sells seashells by the seashore and dons a ghostly appearance

INTO JAPANESE

サリーは海岸で貝殻を売って幽霊のような姿をしています

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the beach and looks like a ghost

INTO JAPANESE

サリーはビーチで貝殻を売っていて、幽霊のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Sally sells seashells on the beach and looks like a ghost

INTO JAPANESE

サリーはビーチで貝殻を売っていて、幽霊のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Sally sells seashells on the beach and looks like a ghost