YOU SAID:

sally sells seashells by the seashore it must get boring all by herself maybe she will find a nice boy to keep her company...and more

INTO JAPANESE

サリーは海岸で貝殻を売っています。それは彼女自身を退屈させなければならないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the coast. It may have to bore herself.

INTO JAPANESE

サリーは海岸に貝殻を売っている。それは自分自身を退屈させなければならないかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the coast. It may have to bore yourself.

INTO JAPANESE

サリーは海岸に貝殻を売っている。それは自分自身を退屈させなければならないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Sally sells shells on the coast. It may have to bore yourself.