YOU SAID:

Salt ait, and the rust on your door, I never needed anything more

INTO JAPANESE

塩は待って、ドアの錆びはもう何も必要としなかった

BACK INTO ENGLISH

Salt wait, the rust on the door didn't need any more

INTO JAPANESE

待って、ドアの錆にはもう必要ありませんでした

BACK INTO ENGLISH

wait, no more rust on the door

INTO JAPANESE

待て、ドアに錆びはなくなった

BACK INTO ENGLISH

wait no more rust on the door

INTO JAPANESE

もうドアに錆びないでください

BACK INTO ENGLISH

no more rust on the door

INTO JAPANESE

ドアの錆びもなくなりました

BACK INTO ENGLISH

No more rust on the door

INTO JAPANESE

ドアの錆びもなくなりました

BACK INTO ENGLISH

No more rust on the door