YOU SAID:
sam asked me out i think
INTO JAPANESE
サムがデートに誘ったんだと思う
BACK INTO ENGLISH
I think Sam asked you out on a date.
INTO JAPANESE
サムがあなたをデートに誘ったと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think Sam asked you out on a date.
That didn't even make that much sense in English.