YOU SAID:

Sam heard a story at school about two men who saw a four-legged animal on a priest and ate his sins and gave them to their friends.

INTO JAPANESE

サムは学校で、司祭の体に四つ足の動物が乗っているのを見た二人の男が、司祭の罪を食べ、それを友達に与えたという話を聞きました。

BACK INTO ENGLISH

At school, Sam heard a story about two men who saw a four-legged animal on a priest's body, so they ate the priest's sins and fed them to their friends.

INTO JAPANESE

学校で、サムは、司祭の体に四つ足の動物がいるのを見た二人の男が、司祭の罪を食べて友達に食べさせたという話を聞きました。

BACK INTO ENGLISH

At school, Sam heard a story about two men who saw a four-legged animal on the body of a priest, and then ate the priest's sins and fed them to their friends.

INTO JAPANESE

学校で、サムは、司祭の体に四つ足の動物が乗っているのを見た二人の男が、司祭の罪を食べて友達に食べさせたという話を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

At school, Sam heard a story about two men who saw a four-legged animal on the body of a priest, and then ate the priest's sins and fed them to their friends.