YOU SAID:

Sandshrew's body is configured to absorb water without waste, enabling it to survive in an arid desert. This Pokémon curls up to protect itself from its enemies.

INTO JAPANESE

Sandshrewの体は無駄なく水を吸収するように構成されており、乾燥した砂漠で生き残ることができます。このポケモンは丸くなって敵から身を守ります。

BACK INTO ENGLISH

Sandshrew's body is designed to absorb water without waste, allowing it to survive in dry deserts. This Pokémon is curled up to protect itself from enemies.

INTO JAPANESE

Sandshrewの体は無駄なく水を吸収するように設計されており、乾燥した砂漠で生き残ることができます。このポケモンは、敵から身を守るために丸くなっています。

BACK INTO ENGLISH

Sandshrew's body is designed to absorb water without waste, allowing it to survive in dry deserts. This Pokemon is rounded to protect itself from enemies.

INTO JAPANESE

Sandshrewの体は無駄なく水を吸収するように設計されており、乾燥した砂漠で生き残ることができます。このポケモンは敵から身を守るために丸くされています。

BACK INTO ENGLISH

Sandshrew's body is designed to absorb water without waste, allowing it to survive in dry deserts. This Pokémon is rounded to protect itself from enemies.

INTO JAPANESE

Sandshrewの体は無駄なく水を吸収するように設計されており、乾燥した砂漠で生き残ることができます。このポケモンは、敵から身を守るために丸くされています。

BACK INTO ENGLISH

Sandshrew's body is designed to absorb water without waste, allowing it to survive in dry deserts. This Pokémon is rounded to protect itself from enemies.