YOU SAID:

sans taking out the trash. farewell, child of sin.

INTO JAPANESE

sans のゴミを出すこと。さらば、罪の子。

BACK INTO ENGLISH

to take out the garbage of the sans. Farewell, it's sin.

INTO JAPANESE

ゴミを出すことに、san。さらば、罪です。

BACK INTO ENGLISH

Take out garbage in the san. Farewell, it is a sin.

INTO JAPANESE

San 内のゴミを出すこと。さらば、それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

To take out the garbage in the San. Farewell, it is a sin.

INTO JAPANESE

San のゴミを取る。さらば、それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

Take the trash of the San. Farewell, it is a sin.

INTO JAPANESE

San のゴミを取る。さらば、それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

Take the trash of the San. Farewell, it is a sin.