YOU SAID:
Sans with Mettaton legs is just an OVER THING.
INTO JAPANESE
San Mettaton 足はただの物。
BACK INTO ENGLISH
San Mettaton leg is just the thing.
INTO JAPANESE
サン Mettaton の脚は、だけのものです。
BACK INTO ENGLISH
San Mettaton leg, only of what is.
INTO JAPANESE
何がしかのサン Mettaton 脚。
BACK INTO ENGLISH
What is the only San Mettaton leg.
INTO JAPANESE
何が唯一のサン Mettaton レグです。
BACK INTO ENGLISH
What's the only San Mettaton leg is.
INTO JAPANESE
何が唯一のサン Mettaton 脚です。
BACK INTO ENGLISH
What's the only San Mettaton leg.
INTO JAPANESE
何が唯一のサン Mettaton レグです。
BACK INTO ENGLISH
What's the only San Mettaton leg is.
INTO JAPANESE
何が唯一のサン Mettaton 脚です。
BACK INTO ENGLISH
What's the only San Mettaton leg.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
