YOU SAID:

Santa Claus is coming up the drain pipe.

INTO JAPANESE

サンタクロースが排水管を上ってくる。

BACK INTO ENGLISH

Santa Claus comes up the drain.

INTO JAPANESE

サンタクロースが排水路に上がる。

BACK INTO ENGLISH

Santa Claus goes up to the drainage channel.

INTO JAPANESE

サンタクロースが排水路に上がる。

BACK INTO ENGLISH

Santa Claus goes up to the drainage channel.