YOU SAID:

"Sara," her father said, "Life is a prom. I know you won't dissapoint me and mom."

INTO JAPANESE

「サラ」と父親は言った。「人生はプロムだ。君が私と母さんを失望させないことは分かっているよ。」

BACK INTO ENGLISH

"Sarah," said her father. "Life is prom. I know you won't let me and mom down."

INTO JAPANESE

「サラ」と父親は言った。 「人生はプロムです。あなたが私とお母さんを失望させないことはわかっています。」

BACK INTO ENGLISH

"Sarah," said her father. "Life is prom. I know you won't let me and your mom down."

INTO JAPANESE

「サラ」と父親は言った。 「人生はプロムです。あなたが私とあなたのお母さんを失望させないことはわかっています。」

BACK INTO ENGLISH

"Sarah," said her father. "Life is prom. I know you won't let me and your mom down."