YOU SAID:

sawarasenai kimi wa shojo na no boku wa yarachin bici no osu dayo

INTO JAPANESE

さわらせないきみは少女なのぼくはやらちん自転車の大須だよ

BACK INTO ENGLISH

You're a girl, but I'm Osu, a bicycle.

INTO JAPANESE

あなたは女の子ですが、私は自転車の大須です。

BACK INTO ENGLISH

You are a girl, but I am Osu on a bicycle.

INTO JAPANESE

あなたは女の子ですが、私は自転車に乗っている大須です。

BACK INTO ENGLISH

You are a girl, but I am Osu riding a bicycle.

INTO JAPANESE

あなたは女の子ですが、私は自転車に乗っている大須です。

BACK INTO ENGLISH

You are a girl, but I am Osu riding a bicycle.