YOU SAID:
School is basically jail but with more torture
INTO JAPANESE
学校は基本的には刑務所がほかの拷問、
BACK INTO ENGLISH
School is basically a prison torture of other
INTO JAPANESE
学校は基本的には他の刑務所拷問です。
BACK INTO ENGLISH
School is basically the other prison torture.
INTO JAPANESE
学校は基本的に他の刑務所拷問です。
BACK INTO ENGLISH
School is basically another prison torture.
INTO JAPANESE
学校は基本的に別の刑務所拷問です。
BACK INTO ENGLISH
The school is basically another prison torture.
INTO JAPANESE
学校は、基本的に別の刑務所拷問です。
BACK INTO ENGLISH
School is basically another prison torture.
INTO JAPANESE
学校は基本的に別の刑務所拷問です。
BACK INTO ENGLISH
The school is basically another prison torture.
INTO JAPANESE
学校は、基本的に別の刑務所拷問です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium