YOU SAID:

Scott and Kieran are mortal enemies who disagree about everything

INTO JAPANESE

スコットとキーランは、すべてについて意見が異なる人間の敵

BACK INTO ENGLISH

Scott and Keiran are enemy humans differ in opinion about everything.

INTO JAPANESE

スコットとキーランは、人間はすべてについて意見の異なる敵です。

BACK INTO ENGLISH

Scott and Keiran is the enemy is all about opinions from different people.

INTO JAPANESE

スコットとキーランは、敵はすべて別の人からの意見です。

BACK INTO ENGLISH

Scott and Keiran are enemies are all opinions from different people.

INTO JAPANESE

スコットとキーランが敵が別の人からすべての意見です。

BACK INTO ENGLISH

Enemy people Scott and Keiran is all opinion.

INTO JAPANESE

スコットとキーラン敵の人々 はすべての意見です。

BACK INTO ENGLISH

People Scott and Keiran enemy is all opinion.

INTO JAPANESE

人のスコットとキーランの敵はすべての意見です。

BACK INTO ENGLISH

Enemy of Scott and Keiran is all opinion.

INTO JAPANESE

スコットとキーランの敵は、すべての意見は。

BACK INTO ENGLISH

Enemy of Scott and Keiran are all opinion.

INTO JAPANESE

スコットとキーランの敵は、すべての意見です。

BACK INTO ENGLISH

Scott and Keiran's enemy is all opinion.

INTO JAPANESE

スコットとキーランの敵はすべての意見です。

BACK INTO ENGLISH

Scott and Keiran's enemy is all opinion.