YOU SAID:

Scott plays too much Fortnite, therefore Austin has no pineapple.

INTO JAPANESE

スコットはあまりにも多くのフォートナイトをプレイしているので、オースティンにはパイナップルはありません。

BACK INTO ENGLISH

As Scott plays too many Fort Knights, Austin does not have pineapple.

INTO JAPANESE

スコットがあまりにも多くのフォートナイツを演じるので、オースティンにはパイナップルがありません。

BACK INTO ENGLISH

Scott plays too many Fort Knights, so Austin does not have pineapple.

INTO JAPANESE

スコットはあまりにも多くのフォートナイツを演じているので、オースティンにはパイナップルはありません。

BACK INTO ENGLISH

Scott plays too many Fort Nights, so Austin does not have pineapple.

INTO JAPANESE

スコットはあまりにも多くのフォートナイトを演じているので、オースティンはパイナップルを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Austin does not have pineapple because Scott plays too many Fort Knights.

INTO JAPANESE

スコットがあまりにも多くのフォートナイツを演じているので、オースティンはパイナップルを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Austin does not have pineapple because Scott plays too many Fort Knights.