YOU SAID:

SCP-269 was discovered attached to Mr. ████████'s wrist, and was secured by Foundation agents after it was found that SCP-269 had integrated into his circulatory system.

INTO JAPANESE

SCP-269は████████氏の手首に取り付けられているのが発見され、SCP-269が彼の循環器系に統合されたことが判明した後、財団エージェントによって確保されました。

BACK INTO ENGLISH

SCP-269 was found attached to Mr. ████████'s wrist, and was secured by Foundation agents after it was discovered that SCP-269 had integrated into his circulatory system. rice field.

INTO JAPANESE

SCP-269は████████氏の手首に取り付けられているのが発見され、SCP-269が彼の循環系に統合されたことが発見された後、財団エージェントによって確保されました。田。

BACK INTO ENGLISH

SCP-269 was found attached to Mr. ████████'s wrist and secured by Foundation agents after it was discovered that SCP-269 had integrated into his circulatory system. rice field. field.

INTO JAPANESE

SCP-269は████████氏の手首に取り付けられており、SCP-269が彼の循環器系に統合されたことが発見された後、財団エージェントによって固定されているのが発見されました。田。分野。

BACK INTO ENGLISH

SCP-269 was attached to Mr. ████████'s wrist, and was immobilized by Foundation agents after it was discovered that SCP-269 had integrated into his circulatory system. Discovered. field. field.

INTO JAPANESE

SCP-269は████████氏の手首に取り付けられており、SCP-269が彼の循環器系に統合されたことが発見された後、財団エージェントによって動けなくなりました。発見した。分野。分野。

BACK INTO ENGLISH

SCP-269 was attached to Mr. ████████'s wrist and was immobilized by Foundation agents after it was discovered that SCP-269 had integrated into his circulatory system. discovered. field. field.

INTO JAPANESE

SCP-269は████████氏の手首に取り付けられており、SCP-269が彼の循環器系に統合されたことが発見された後、財団エージェントによって動けなくなりました。発見した。分野。分野。

BACK INTO ENGLISH

SCP-269 was attached to Mr. ████████'s wrist and was immobilized by Foundation agents after it was discovered that SCP-269 had integrated into his circulatory system. discovered. field. field.