YOU SAID:

SCP-279 has been reported to spontaneously disappear and reappear throughout D███, presenting unusual difficulties to agents required to monitor it.

INTO JAPANESE

SCP-279はD███全体で自発的に消失し、再出現することが報告されており、監視を必要とするエージェントに異常な困難をもたらしています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-279 has been reported to spontaneously disappear and reappear throughout D███, posing unusual difficulties for agents requiring surveillance.

INTO JAPANESE

SCP-279はD███全体で自発的に消失し、再出現することが報告されており、監視を必要とするエージェントに異常な困難をもたらしています。

BACK INTO ENGLISH

SCP-279 has been reported to spontaneously disappear and reappear throughout D███, posing unusual difficulties for agents requiring surveillance.