YOU SAID:
sean is a government experiment
INTO JAPANESE
ショーンは政府の実験です
BACK INTO ENGLISH
Sean is an experiment by the government
INTO JAPANESE
ショーンは政府による実験です
BACK INTO ENGLISH
Sean is an experiment by the government
That didn't even make that much sense in English.