YOU SAID:

See that Fire Flower? That power up's for the noobs! Non-noobs that wanna get the "W" can follow Epic Nico Gamer's rules and collect coins.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えるか?そのパワーアップはヌーブのためのものです!「W」を取得したい非ヌーブは、エピックニコゲーマーのルールに従うとコインを収集することができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that fire flower? Non-nouves who want to get "W" can follow Epic Nico Gamer's rules and collect coins.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えますか。「W」を取得したい非ヌーブは、エピックニコゲーマーのルールに従うとコインを収集することができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that flower of fire? Non-nouves who want to get "W" can follow Epic Nico Gamer's rules and collect coins.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えますか？ 「W」を取得したい非初心者は、エピックニコゲーマーのルールに従ってコインを集めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that fire flower? Non-beginners who want to get a "W" can collect coins according to the rules of Epic Nico Gamer.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えますか？ 「W」を取得したい初心者以外の方は、エピックニコゲーマーのルールに従ってコインを集めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that fire flower? If you're not a beginner who wants to get a "W", you can collect coins according to Epic Nico Gamer's rules.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えますか？ 「W」を取得したい初心者でない場合は、Epic NicoGamerのルールに従ってコインを集めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that fire flower? If you are not a beginner who wants to get "W", you can collect coins according to Epic NicoGamer's rules.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えますか？ 「W」を取得したい初心者でない場合は、EpicNicoGamerのルールに従ってコインを集めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that fire flower? If you are not a beginner who wants to get "W", you can collect coins according to EpicNicoGamer's rules.

INTO JAPANESE

あの火の花が見えますか？ 「W」を取得したい初心者でない場合は、EpicNicoGamerのルールに従ってコインを集めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can you see that fire flower? If you are not a beginner who wants to get "W", you can collect coins according to EpicNicoGamer's rules.