YOU SAID:

See ya later, alligator. After a while, crocodile.

INTO JAPANESE

アリゲーターしばらくして、ワニ。

BACK INTO ENGLISH

Alligator Crocodile after a while.

INTO JAPANESE

しばらくしてワニのワニ。

BACK INTO ENGLISH

Crocodile crocodile after a while.

INTO JAPANESE

しばらくするとワニのワニ。

BACK INTO ENGLISH

Crocodile crocodile after a while.